NFT競投注意事項 | NFT SALE NOTICE
NFT與數碼資料的相關性
NFT 是一種數碼資產，它是數碼資產（如圖像、視頻或其他數碼創作）的獨特識別碼證明。藝術品的數碼資料並不包含在NFT中，也不記錄在NFT發行和交易的區塊鏈上。
Relevance between NFT and Digital data
An NFT is a digital asset which creates a tokenized proof of title to a unique digital version of an underlying digital asset (such as images, videos or other digital content). The digital data of the artworks is not included in NFT, and it is not recorded on the blockchain where the NFT issuance and transactions are recorded.登記註冊
參與東京中央拍賣競投前，您需要註冊成為會員，並以身份證明文件和信用卡作登記。競投程序與常規拍賣相同，因此過去曾參加過我們拍賣的客戶無需再次註冊。
Signing up
In order to bid in Tokyo Chuo Auction, it is required to verify your identity and credit by signing up as a member for the first time. The procedure is the same as for regular sales, so the customers who have already participated in our auction in the past do not need to sign up again.出價競投
NFT作品將在我們的網絡拍賣中供競投，並與其他藝術品一樣以相同方式出售。
To place bid
NFT works will be sold at our Online Auction and NFT works will be sold in the same manner as the other artworks.加密貨幣金額
我們將根據拍賣結束時最新的CoinDesk以太幣價格指數 (ETX) 或 CoinDesk 比特幣價格指數 (XBX) 計算及公開披露加密貨幣金額。關於更多詳情及買家佣金比例，請聯繫我們的客戶服務團隊。
The cryptocurrency amount
The cryptocurrency amount will be calculated by us based on the most recent published CoinDesk Ether Price Index (ETX) or CoinDesk Bitcoin Price Index (XBX) as determined by us at the time the sale closes and will be disclosed. For further information and to view our Buyers Premium rates, please contact our customer support team.付款方式
如本公司常規拍賣一樣，東京中央拍賣只接受實體貨幣支付。拍賣會結束後，請在7天內付款。請注意，本公司不接受任何加密貨幣(如比特幣、以太幣等)支付方式。
Payment
As with our regular sales, Tokyo Chuo Auction only accepts payment by Physical Currency. The payment deadline is 7 days after the date of the auction. Please note that we cannot accept payments using crypto currency such as Bitcoin and Ether.NFT的交付
拍賣會結束後，我們的客戶服務團隊將會聯絡買方。
[持有電子錢包的買家]
如果買方希望通過現有的電子錢包提取NFT，請提前與我們聯繫。請注意，由於每個電子錢包的規格不同，該作品可能無法完全展示。
Receipt of NFT
Our customer service team will contact the successful bidder after the auction ends.
[For the buyer with digital wallet service]
If the successful bidder would like to receive the NFT with his/her existing digital wallet, please contact us in advance. However, the successful bidder should understand that the work may not be fully displayed due to differences in the specifications of each wallet service.關於稅款
因為徵稅用途（包括潛在的銷售稅），NFT可能被視為數碼服務或數碼產品，因此東京中央拍賣可能需要根據當地法律收取相關稅款。
About Tax
Please note for tax purposes, including potential sales tax, NFTs may be considered a digital service or digital product and thus Tokyo Chuo Auction may be required to collect relevant taxes dependent on local laws.