[詩堂]
釋文：青竹林深暮風急，合㳫飛鳴雀爭入。許生畫此意絕塵，竹色琅玕雀翎潔。古人畫禽必畫鷹，欲令杰出千人驚。 詎知小鳥亦可玩，飲啄得所無由爭。高齋見之覺踈爽，殊勝鷦鷯栖灌莽。

來源：日本關東書道家同一收藏。

說明：
題詩堂者顧彩(1650-1718)，清戲曲作家。字天石，號補齋、湘槎，別號夢鶴居士，江蘇無錫人。其父顧宸，爲當地知名藏書之家，他閱讀一過，遂對文學戲曲有極大興趣。官至內閣中書。彩工曲，與孔尚任友善，尚任作小忽雷傳奇，皆彩爲之填詞。自作有南桃花扇及後琵琶記各一本，《曲錄》傳于世。
題跋者梁鴻志（1882-1946）， 祖籍福建長樂。中國近代的政治人物，自幼誦讀經史，爲人狂傲，以東坡自許。出任僞中華民国“維新政府”行政院長。
題跋者野村直邦（1885-1973），日本海軍大將。生于鹿兒島。海軍兵學校35期，海軍大學18期畢業。曾任艦政本部部員。先後任「長鯨艦」、「羽黑艦」、「加賀艦」艦長。
作者簡介：
許儀，與惲南田同屬明末清初初民畫家，常州府無錫縣人。由于許儀忠明拒清，明亡後，將自己著作焚毀後隱居山林，故傳世作品和可考資料不多。

過眼烟雲 墨緣匯觀―日本關東書道家同一收藏
近代日本銘刻著漢學的印記。日本近代文人雅士漢學深厚者居多，他們深深眷戀著中國古典文化。他們對中國古代字畫、藝術品的痴迷之情絲毫不亞于我們國人。今日，我們帶來日本關東書道家之同一收藏，其鑒賞來源于他深厚的漢學基礎與書法底蘊，在其獨到慧眼之下所甄選的藏品，精品雲集，故人之珍愛舊藏彙聚于此，實乃幸事。